Use the Hot Wheels Velocity X FOV Fix from PCGamingWiki to prevent the game from cropping the view on widescreen monitors.
Since the game is no longer sold on modern storefronts like Steam or Epic Games, you must use archived files: Hot Wheels Velocity X Free Download
The original 2002 release often requires tweaks to run smoothly on modern hardware: Use the Hot Wheels Velocity X FOV Fix