If you are looking for the German-dubbed or subtitled version in high quality, you can find the episode on major platforms: : The original streaming home for the series.
Since this episode was released in August 2022, these community posts offer the most in-depth analysis of the "Rogue Prince" plotlines: House.of.the.Dragon.S01E02.German.720p.WEB.h264...
: Princess Rhaenyra’s unauthorized flight to Dragonstone on Syrax to confront Daemon, successfully reclaiming the egg without bloodshed. If you are looking for the German-dubbed or
: Ideal for those who have read Fire & Blood and want to discuss the adaptation's changes from George R.R. Martin's books. Streaming & Legal Options House.of.the.Dragon.S01E02.German.720p.WEB.h264...