Ahogy a nyomozók összerakják az utolsó darabkákat, rájönnek, hogy a célpontjuk nem adja meg magát harc nélkül, és talán már késő megállítani a következő tragédiát. Felirat információk
Ha külső videófájlhoz keresel feliratot, érdemes a nagyobb magyar feliratos oldalakon (pl. Hosszupuskasub vagy Feliratok.info ) szétnézni a "Karppi" vagy "Deadwind" kulcsszavakkal. Karppi felirat magyar S01E09
A (nemzetközi címén Deadwind ) 1. évadának 9. része a végkifejlet előtti izgalmas csúcspont, ahol a nyomozás szálai kezdenek összeérni. Karppi 1. évad 9. rész tartalma ("Ruhjeita") különösen az úszócsapatban töltött éveiről
Egy korábbi gyanúsított megdöbbentő információkkal szolgál Anna múltjáról, különösen az úszócsapatban töltött éveiről, ami új megvilágításba helyezi a motivációkat. ami új megvilágításba helyezi a motivációkat.