Subtitles English: Klaus

"I believe the term is 'delegating,' Father. Why sweat when you can... not sweat?"

"Welcome to Smeerensburg, kid. The armpit of the world." Klaus subtitles English

"I’m just here for a letter! One tiny, insignificant letter!" Klaus: "Who are you?" Jesper: "I'm the postman! Please don't eat me!" "I believe the term is 'delegating,' Father

"It is an island. In the frozen North. You will stay there until you have processed six thousand letters. Signed, stamped, and delivered." Jesper: "Six thousand?! That’ll take weeks!" "I believe the term is 'delegating

"A true selfless act always sparks another." Scene 1: The Royal Postman Academy

"Careful where you step. The locals don't take kindly to... well, anyone." Scene 3: Meeting Klaus

"Because he’s sad? Because this place is a nightmare? Take your pick!" How to use this text