Confirmed availability on various subtitle repositories and fan-curated lists.

: Sites like Addic7ed are the most reliable sources for standalone Polish subtitle files.

Major platforms like Addic7ed list Polish subtitles for this specific episode. Additionally, archives of series subtitle files from 2016 include .srt files specifically for " The Dorcons ". Polish Accessibility Report

: The series is available on various global platforms such as Tubi and Peacock , though these usually only provide English closed captions (CC).

While modern mainstream streaming services like Prime Video offer the series in Poland, they often prioritize original audio or regional dubbing over downloadable fan-made subtitles.

: Public archives on Dailymotion or OK.RU host the video, where users can sometimes "inject" or find hardcoded subtitles. Episode Details: "The Dorcons" "Space: 1999" The Dorcons (TV Episode 1977) - IMDb