: The episode explores Hunter's internal struggle with parenthood as he wonders if life with Cut’s family is safer for Omega than staying with a squad of soldiers on the run. Key Characters & Voice Cast
: While watching on Disney Plus, you can typically customize the subtitle appearance (size, font, and background) in the "Audio & Subtitles" menu to improve readability. Star Wars: The Bad Batch subtitles English S01E02
: Voiced by Dee Bradley Baker . Omega : Voiced by Michelle Ang . : The episode explores Hunter's internal struggle with
: The newly formed Galactic Empire is rapidly implementing new laws, including "chain codes" required for off-world travel. Cut needs these codes to get his family to safety before his identity as a deserter is discovered. Omega : Voiced by Michelle Ang
: Omega experiences a natural world for the first time, moving from the clinical, rainy environment of Kamino to the dusty farm life of Saleucami.
Following their escape from Kamino, the Bad Batch (Hunter, Echo, Tech, and Wrecker) along with the young clone arrive on Saleucami to meet Cut Lawquane , a clone deserter who first appeared in The Clone Wars .