Oficjalny, polskojęzyczny odcinek z napisami można obejrzeć na platformie Netflix . Rozdział trzeci : Sprawa zaginionego ratownika – IMDb

W trzecim odcinku trzeciego sezonu " Stranger Things " pt. "Sprawa zaginionego ratownika" Eleven i Max śledzą Billy'ego, odkrywając jego mroczne powiązania z Łupieżcą Umysłów, podczas gdy Nancy i Jonathan badają sprawę agresywnych szczurów, a Dustin, Steve i Robin rozszyfrowują rosyjską wiadomość w centrum handlowym. Joyce i Hopper szukają odpowiedzi w opuszczonym laboratorium, podejrzewając działalność Rosjan, a kluczowa wiadomość brzmi: "Tydzień jest długi. Srebrny kot żeruje, gdy niebieski spotyka się z żółtym na zachodzie".