If you notice a slight drift, most players allow you to "nudge" the subtitles. In VLC, use the H and G keys to adjust delay. Conclusion
Timed to account for the specific audio offset of the 5.1 AC3 surround sound track. Technical Specifications subtitle Avatar.2009.720p.BluRay.AC3.x264-AdiT
Let me know which movie you're looking for next! If you notice a slight drift, most players
If you are searching for this specific file, look for these details: Avatar (2009) Format: .SRT (SubRip) Release Group: AdiT Resolution: 1280x720 (720p) Encoding: x264 with AC3 Audio How to Load the Subtitles Technical Specifications Let me know which movie you're
Matches the 23.976 fps timing of the AdiT rip.
Includes the crucial "forced" subtitles for when characters speak the native Na'vi language.
We recommend VLC Media Player or MPC-HC . Simply drag and drop the .srt file onto the video window while it's playing.