In many ways, the acts as the play's internal subtitle. Spoken by a Chorus, it provides the essential context for the "two households, both alike in dignity" and famously labels the pair as "star-cross'd lovers" .
For modern viewers and students, "subtitles" often refer to translated or simplified versions of the text: subtitle Romeo and Juliet
.