Myne (Malty) uses a magical recording of the confrontation to create a "fake" narrative, claiming Naofumi kidnapped Melty and murdered the knights. This doctored footage is spread throughout the kingdom of Melromarc, turning the public against him.
For more episode details and fan reactions, you can check out the discussion threads on Reddit or the Shield Hero Wiki . The Rising of the Shield Hero Episode 13 - DoubleSama Tate no Yuusha no Nariagari Episode 13
Forced into hiding, Naofumi decides to head toward Siltvelt , a country that worships the Shield Hero and where they might find safety. Along the way, Melty reveals that Melromarc is a matrilineal society, meaning she—and not Myne—is the rightful heir to the throne. Myne (Malty) uses a magical recording of the
The episode confirms that the is working with Myne to eliminate the Shield Hero. Naofumi finds a pendant belonging to the Church on one of the guards, signaling that his enemies are more organized and religious in their hatred than he previously realized. The Rising of the Shield Hero Episode 13